Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:27:10
Opusti se.
:27:11
Opušten sam.
:27:13
Išla bih sa tobom,
ali oni robovlasnici me znaju,

:27:17
i htjeli bi me ukloniti.
:27:20
Ma ne bi.
:27:21
Jack, moja je sudbina
u tvojim rukama.

:27:25
Probaæu.
:27:26
Prevari ih.
:27:27
Probaæu.
:27:28
Moraš izgledati glupavo.
:27:29
I izgleda.
:27:31
Napolju baš pljušti kiša.
:27:35
Taksist je rekao...
rekao mi je da bih mogao...

:27:39
pa, da bi samo bijeli tigar
mogao...

:27:42
A... prièekajte tren.
:27:50
Izvinite me na sekund momci,
mislim znati onaj auto.

:27:59
Što sad radi?
:28:01
Èudna djevojka.
:28:08
Ona tamo zgrada.
Pripada Bijelom Tigru.

:28:10
Jezivo je.
Moramo li ulaziti?

:28:13
Uæi æu,
ako budem trebala.

:28:16
Uradiæu bilo što
da dobijem prièu.

:28:19
Jedan od naših najboljih ljudi
je upravo unutra.

:28:37
Kako ste gospoðo?
Henry Svenson mi je ime,

:28:40
a uzbuðenje moja igra...
:28:42
Gotovina ili raèun?
:28:43
O, Bože,
gotovina valjda.

:28:45
Nije lako zakljuèiti,
zar ne?

:28:49
Gospoða O'Tul æe se pobrinuti
za sve vaše potrebe.

:28:52
Htio bih da su one
slike u boji.

:28:54
Raspoložen sam za djevojku
sa zelenim oèima.

:28:58
Cijena nije problem.

prev.
next.