Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:58:33
Što sad ovo znaèi?
:58:35
Dvije djevojke
sa zelenim oèima?

:58:38
Poslije svih ovih godina.
:58:41
Odvežite me,
neæete se izvuæi sa ovim!

:58:43
Gdje je Lo Pan?
:58:46
I ova ima vatre,
takoðe.

:58:50
Slušajte, do ovdje ste mi došli,
Vi sa vašim manijacima.

:58:52
Hoæu da vidim tog odvratnog,
:58:56
Davida Lo Pana,
uživo.

:58:58
Boji se sresti
sa nenaoružanom djevojkom?

:59:03
Gdje je on?
:59:13
Znate li što je ovo?
:59:15
Ovo je radikalna verzija
Alise u zemlji èuda.

:59:19
To je to.
:59:20
Vjerovatno imaš best-seller
u rukama.

:59:23
Zovite policiju.
Vi niste vojska.

:59:26
Policija ima pametnijeg posla,
nego da bude ubijena.

:59:31
Hej,
evo ih.

:59:34
Ne! Ovo su nam prijatelji.
Oni su žuti turbani.

:59:38
Jel neko od njih
govori engleski?

:59:40
Hej, tko je ovaj?
:59:41
Imate neko oružje?
:59:42
Ne protiv Lo Pana,
ali evo jedan za tebe.

:59:45
Kao Prljavi Hary.
:59:47
Zadržaæu ovo.
:59:49
Ideš li, Eg?
:59:51
To mi je sudbina.
:59:52
A i ako ne poðem,
neæete se izvuæi živi.

:59:55
Idem i ja.
:59:56
Da, naravno, mala.
:59:58
Ne možete zadržati
tisak van ovoga, gospodine.


prev.
next.