Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
Gdje je on?
:59:13
Znate li što je ovo?
:59:15
Ovo je radikalna verzija
Alise u zemlji èuda.

:59:19
To je to.
:59:20
Vjerovatno imaš best-seller
u rukama.

:59:23
Zovite policiju.
Vi niste vojska.

:59:26
Policija ima pametnijeg posla,
nego da bude ubijena.

:59:31
Hej,
evo ih.

:59:34
Ne! Ovo su nam prijatelji.
Oni su žuti turbani.

:59:38
Jel neko od njih
govori engleski?

:59:40
Hej, tko je ovaj?
:59:41
Imate neko oružje?
:59:42
Ne protiv Lo Pana,
ali evo jedan za tebe.

:59:45
Kao Prljavi Hary.
:59:47
Zadržaæu ovo.
:59:49
Ideš li, Eg?
:59:51
To mi je sudbina.
:59:52
A i ako ne poðem,
neæete se izvuæi živi.

:59:55
Idem i ja.
:59:56
Da, naravno, mala.
:59:58
Ne možete zadržati
tisak van ovoga, gospodine.

1:00:01
Ostaješ ovdje sa Edijem i ujakom Èuom.
1:00:04
On se zaljubio u tebe.
1:00:07
Kao ti u Grace?
1:00:09
Ja samo hoæu
moj kamion nazad.

1:00:12
I onako nije tvoj tip.
Pametna je.

1:00:15
Hajde! Kreæimo!
1:00:25
Igraj se lijepo,
pa æeš živjeti da prièaš o tome.

1:00:51
Èovjeèe.
1:00:54
Jesi li dobro?
1:00:55
Jesi li ti Mao Jin?
1:00:57
Da.
1:00:59
Mao Jin.

prev.
next.