Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Samo se tako prikazao.
:22:05
Gospodari smrti, Jack.
:22:07
OK. Idem kuæi.
Zadrži novci.

:22:10
Veng Èi,
Nas tražiš?

:22:11
Znaju tvoje ime?
:22:13
To ne valja.
Bjež'mo!

:22:17
Moj kamion!
:22:19
Zaboravi ga!
:22:37
Gospodare smrti
:22:39
kontroliraju
crveni turbani.

:22:42
Super! Tko je pobio
:22:44
sve one žute turbane
tamo iza?

:22:46
Oni su dobijali.
:22:54
Kaže da su to bile munje,
tri munje.

:22:58
Što je bilo to,
kroz što sam prošao?

:23:02
Brzo!
:23:13
Sreæa.
Uspjeli smo.

:23:15
Gdje mi je kamion?
Bježim odavde.

:23:18
Zar ti kamion nije
osiguran?

:23:20
Naravno.
:23:21
Pametan èovjek
æe ga uzeti poslije.

:23:23
Pametan èovjek
æe zvati policiju.

:23:25
Policajci ne žele poginuti.
:23:31
Mutual Fidelity Insurers
of Sacramento.

:23:35
Mora biti na popisu!
:23:37
Plaæam im
šest tisuæa godišnje.

:23:40
Kina je ovdje,
Gospodine Burton.

:23:42
Žuti turbani,
crveni turbani,

:23:45
Oni se bore stoljeæima.
:23:48
Što to znaèi...
Kina je ovdje?

:23:50
Ja èak ni ne znam
što to znaèi.

:23:53
Sve što znam je,
:23:55
da se taj Lo Pan
iznenada pojavi

:23:57
na sredini ulice,

prev.
next.