Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
- Gdje smo mi?
- Gdje je Edi?

:53:04
Ne pitaj mene!
:53:08
Gdje je Jack?
Jack!

:53:12
Jack!
:53:15
Jack.
:53:19
O, Jack!
:53:23
Hej!
:53:25
Izvini. Samo sam sretan
što sam živ.

:53:27
Da, naravno.
Hajdemo.

:53:36
Ovo je kao neki
ogroman kontejner za smeæe.

:53:38
Mislim da to i jeste,
na neki naèin.

:53:42
Hoæeš li prestati trljati
svoje tijelo o moje?

:53:44
Zato što se ne mogu koncentrirati
kad to radiš.

:53:46
Mislim stvarno.
:53:52
Gdje je Jack?
:53:54
U redu je.
Svi se opustite.

:53:56
Jack, mislim da znam gdje smo.
:53:58
Ovo je kao centralna...
:54:00
- Kanalizacija?
- Da.

:54:01
Voda ulazi ovuda.
Morska voda iz zaljeva.

:54:04
Puni ovu sobu, i dalje razvodi
ovim cijevima u druge prostorije.

:54:07
Kladim se da smo tamo
prvi put ušli u lift.

:54:37
U redu.
Skoro da smo izašli odavde.

:54:39
Odavde na dalje,
sve treba biti normalno...

:54:41
Kancelarije, skladišta...
fin, lažni paravan.

:54:42
Brojaæu do tri.
Otvaram vrata i bježimo napolje.

:54:46
Jeste li svi shvatili?
:54:48
Pratite voðu,
jedan, dva, tri.

:54:53
Možda smo u zamci.
:54:58
Sakrijte se!

prev.
next.