1:08:13
Hej, Veng?
1:08:14
Eg.
1:08:15
Hej,Jack,
hajde!
1:08:30
Oah!
1:08:31
U redu je Jack.
Skladite crvenih turbana.
1:08:33
Unutar smo Lo Panovog zdanja.
1:08:42
Kasnije.
1:08:44
Prili smo blizu,
stvarno blizu.
1:08:46
A sada jo loih vijesti.
1:08:48
Ovo se pogorava?
Ma daj!
1:08:50
Prije 2258 godina,
1:08:53
prvi samostalni car,
Trune Wong Aliima,
1:08:55
osudio je Lo Pana,
1:08:57
napravio ga da bude bez mesa.
1:09:01
samo ruan san...
1:09:03
Preði na glavnu stvar!
1:09:05
Da bi bio ponovo cijel,
mora naæi...
1:09:07
...odreðenu djevojku
iz proroèanstva...
1:09:10
i oeniti je
da umilostivi bogove.
1:09:12
Da bi umilostivio cara,
mora je ubiti.
1:09:15
Da je ubije? Ne!
1:09:17
Zato prièamo o kineskoj povijesti...
1:09:20
kad moramo...
1:09:22
Mi se pripremamo
da zadamo konaèni udarac.
1:09:26
Kada naðemo
Lo Pana.
1:09:28
Snaga u ovoj boci...
1:09:30
...æe biti naa jedina nada
1:09:32
protiv najstranijih biæa
podzemlja,
1:09:35
i zlog duha.
1:09:37
O, da. Samo san
moe ubiti san.
1:09:41
Èekao sam ovo
dugo vremena.
1:09:44
Noæna mora æe umrijeti.
1:09:53
Crveni turbani su ispred.