Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:36:08
Naravno kinezi sve
pomješaju.

:36:11
Pogledaj sa èim
sve imaju posla.

:36:13
budizam,
konfucizam,

:36:15
i Taoist,
alkemija i èarobnjaštvo.

:36:18
Uzmemo što hoæemo,
a ostatak bacamo,

:36:21
kao vaša salata.
:36:23
Ali postoji jedna stvar
:36:25
koju èak i David Lo Pan
mora priznati.

:36:27
Svaki pokret
u svemiru

:36:29
je posljedica sile izmeðu
pozitivne i negativne energije.

:36:32
I kada energija nije u ravnoteži...
:36:35
Kao kod Lo Pana,
koji je proklet...

:36:38
Ljudi se pretvore u
besmrtne demone...

:36:41
Zlo postoji samo
da bi trovalo žive.

:36:44
Ono što vi kažete je da je,
:36:46
David Lo Pan duh?
:36:49
On se predstavlja kao èovjek.
:36:52
U stvari je stvorenje velike zle
destruktivne moæi.

:36:55
Provuæiæemo se kroz otvor
pa gore uz kablove.

:36:58
Jel to pametno,
ili što?

:37:00
Kabel je visine tri kata
pokriven mašæu.

:37:04
Bar je stvaran,
znaæemo na èemu smo.

:37:07
Da, u govnima smo do jaja.
:37:15
Sranje!
:37:16
Mislio si da æe nas pustiti
da se uvuèemo kao vjetar?

:37:20
To si ti rekao!
:37:22
Ja sam rekao da naðemo Mao Jin
:37:25
i vratimo tvoj kamion!
:37:27
Kupiæu drugi!
:37:29
Ali ima samo jedna Mao Jin!
:37:58
Isuse!
Gdje smo to mi?


prev.
next.