:32:10
Oh! Aah!
:32:29
No! Uhh!
:32:44
Esplorioni verdi?
Gente che vola qua e là?
:32:46
Non era reale.
:32:48
Voglio parlare
con la polizia.
:32:51
Dove siamo?
:32:53
Nel mio ufficio.
:32:54
Dormi nel tuo ufficio?
:32:56
Quei tizi -voglio dire,
quelle Tempeste-
:32:59
Cosa sono,
dei maghi?
:33:01
Una specie.
E' difficile da spiegare.
:33:03
Provaci.
:33:04
Prendi. Bevi.
:33:05
Possono aver portato Miao
in un solo posto.
:33:08
Lo Pan.
:33:09
Già.
:33:10
Il padreterno
della Piccola Cina,
:33:12
David Lo Pan.
:33:14
Il proprietario della Compagnia Commerciale
Wing Kong lmport/Export,
:33:18
talmente reclusivo
che nessuno lo vede da anni?
:33:22
Ma tu chi diavolo sei?
:33:23
Sono Margo Litzenberger.
:33:25
Sto con...
:33:27
Volevo portare qualcuno,
un giornalista qualunque,
:33:31
per ascoltare questa storia.
:33:34
Non potete aver
visto Lo Pan.
:33:36
Si sta nascondendo.
Ha dei nemici...
:33:38
Io mi riprenderò Miao Yin.
:33:40
[Jack]
Chi è?
:33:42
E' a posto, è Tara.
Puoi tornare a dormire.
:33:46
All'aeroporto.
:33:47
Esatto. Stavo proteggendo
i suoi diritti civili,
:33:50
assicurandomi che
avesse una possibilità.
:33:52
E' semplicemente
scioccante.
:33:54
Devo essere
monumentalmente ingenua.
:33:57
Lo sei.
:33:58
Ora dobbiamo trovare
la tua fidanzata...