:04:02
- Parece uma enorme lixeira.
- E deve ser.
:04:05
Páras de te roçar em mim?
:04:09
Assim não me consigo concentrar.
:04:11
És mesmo porco, Burton! Francamente!
:04:18
- O Jack?
- Tudo bem. Calma. Estou aqui.
:04:21
Jack, sei onde estamos.
lsto é o... como é que se chama?
:04:25
- Esgoto?
- lsso. A água vem dali.
:04:28
É água da baía. Enche isto e
é canalizada para as diversas salas.
:04:32
Aposto que ali em cima é onde
entrámos no elevador.
:05:02
Já estamos quase.
A partir daqui, isto normaliza.
:05:06
Escritórios, armazéns: é uma fachada.
:05:08
Conto até 3, abro a porta e vamos.
:05:11
- Perceberam todos?
- Pronto?
:05:13
Sigam o chefe. 1, 2, 3.
:05:19
Parece que nos entalaram.
:05:24
Escondam-se!
:05:26
- Escondemo-nos?
- Sim! Eles só me viram a mim!
:05:34
Lutamos juntos. Matar ou morrer.