Big Trouble in Little China
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
- Aonde é que isto leva?
- Ao escritório do Lo Pan. É mais fresco.

:32:07
- De lá, podemos...
- Estás armado, espero?

:32:10
- Tenho uma faca.
- Uma faca? Ele mede 4 metros!

:32:13
2 e picos. Não te rales.
Eu chego para ele. Tomei uma coisita.

:32:16
Vejo coisas que mais ninguém vê.
:32:20
- Porque estás assim vestida?
- Estava a casar-me.

:32:24
Estava a casar com as duas,
os meus olhos também são verdes.

:32:38
lsto está mesmo a acontecer?
:32:47
- Olha-me nos olhos.
- Não! Nunca!

:32:50
Sofri horrivelmente. Olha para mim!
:32:54
Não! Não compreendo. Não te pertenço!
:32:58
Pois não. Pertences a Ching-ti.
:33:02
Tenho de te sacrificar,
mas amo-te e preciso de ti.

:33:04
Não!
:33:07
Levem-na! Levem-me esta cabra!
:33:09
- Senhor, encarnaste?
- Encarnei?

:33:12
Pois foi! Resultou!
:33:15
Aplaquei Ching-ti.
:33:18
Agora temos de satisfazer o
1º lmperador Soberano destruindo-a!

:33:23
Calma aí, cavalheiros.
:33:25
Será pedir demais, Trovão?
Mata-o! Por mim!

:33:29
Não resolve nada. Há aí gente a
cair por todo o lado que nem tordos

:33:34
e onde é que isso leva? A nada, e depressa.
:33:37
Sabes o que diz o Jack Burton
nestas alturas?

:33:41
- Quem?
- Jack Burton. Eu!

:33:52
O velho Jack diz sempre
:33:54
"Que se lixe!"

anterior.
seguinte.