Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:08:07
Sve je u refleksima.
:08:09
Uvek uspem kod kuce.
:08:11
Pokazaæeš mi jednom za veèerom.
:08:13
U meðuvremenu plati,
1148 dolara puta dva.

:08:16
Ne mogu da ti platim.
:08:18
To nisam èuo.
:08:20
Ja sam samo
siromašni kinez.

:08:22
Da? Imaš restoran.
:08:24
To je mnogo više
nego što ja imam.

:08:27
Mislio sam da nemam
novac kod sebe.

:08:30
To sam mislio.
Gde si parkirao kamion?

:08:33
Prvo moram da
odem negde.

:08:36
Naðimo se u mom restoranu
za nekoliko sati.

:08:39
Gde moraš da ideš?
:08:41
Na aerodrom.
:08:43
Preko mene mrtvog.
:08:45
Ako bude trebalo.
:08:46
Pratiæu te.
:08:48
Ne veruješ mi?
:08:50
To me podseæa
na staru kinesku šalu.

:08:53
Povešæu te.
:08:54
Pratiæeš me.
:08:57
Opametio sam se.
:08:59
Koga treba da pokupimo?
:09:01
Devojku.
:09:02
Odakle?
:09:04
Peking. Ovo je
veliki dan u mom životu.

:09:07
Trebao sam da odem kuæi.
:09:11
Išao sam po devojke sa raznih strana,
ali nikada iz kine.

:09:16
Jeli lepa?
:09:18
oženiæu je Džek.
:09:20
O, Bože!
:09:22
Znam je još od
detinjstva.

:09:24
Nisam je video
pet godina.

:09:28
radio dok mi
prsti ne prokrvare.

:09:30
Èuvao svaku paru
da je dovedem ovde.

:09:35
Ne mogu da jedem ni mislim
više bez nje.

:09:38
Ona æe u moj život
uvesti red.

:09:41
Slušaj ti mene,
Prava muškarèina a?

:09:44
Zvuèiš malo nervozno drugar.
:09:46
Zato nisam uspeo
da preseèem flašu!

:09:49
Moje telo i duša
:09:52
nisu bili jedno.

prev.
next.