Big Trouble in Little China
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ko su ovi ljudi?
Vaši prijatelji?

:44:04
Ovo me stvarno nervira!
:44:06
Ajde, ostani malo.
:44:08
Gde je Mao Jin?
U ovoj zgradi?

:44:10
Na sigurnom je.
:44:11
Gde je!
:44:13
Sigurnija je samnom
nego bilo kojim drugim stvorenjem na zemlji.

:44:17
Samo napred ako hoæete loš publicitet,
vi nas šikanirajte.

:44:18
Samo napred ako hoæete loš publicitet,
vi nas šikanirajte.

:44:21
Ali ova žena
ima krajnji rok,

:44:23
i njena olovka je moænija
od vašeg maèa.

:44:26
Ne dozvoljavamo posetioce.
Ne pišem ja pravila.

:44:29
Ma hajde.
:44:31
Provedi ih malo,
kome æe da smeta?

:44:35
Ja æu Vam pomoæi.
:45:07
Jesi li u redu DŽek?
:45:09
Jesam.
:45:11
Mi smo u prostoriji
bez prozora,

:45:15
nekoliko kostura.
:45:16
Odakle dolazi svetlost?
:45:17
Sa poda.
:45:35
Sa ublažavanjem
trgovaèkih zakona...

:45:39
Sledeæe godine poèinjemo uvoz
èudnih stvari iz Pekinga.

:45:42
Kakvih èudnih stvari?
:45:45
Jel mi to idemo gore ili dole?
:45:47
Kao da idemo dole.

prev.
next.