:14:03
God morgon, mina damer och herrar.
Jag är Mr Egg Shen, som kör idag.
:14:09
Sitt bara ner och njut.
:14:11
För länge sen, under guldrushen strömmade
massor av kineser in hit till Californien.
:14:17
Vi kallar det Gum Shan - Berget av guld.
:14:21
Dom lämnade fruar och barn.
:14:24
Jobbade i åratal för att bygga
transkontinentala järnvägen-
:14:29
-dom sparade alla pengar.
Sen sände dom efter sina familjer-
:14:33
-för att bygga det underbara Chinatown
som ni ser utanför fönstret-
:14:37
-denna fina varma dag.
:15:11
- Sväng höger, ner i gränden.
- Vilken gränd?
:15:14
Sväng höger! Nu!
:15:37
- Var fan är vi?
- Kom igen, Jack.
:15:42
Ursäkta, frun.
Ni har inte sett...
:15:50
Nähä.
:15:52
Kör på.