:43:04
- Ch'ing-ti. Österlandets gud.
- Vem, den här snubben?
:43:07
Inte jag, Mr Burton.
:43:11
Min demon. Guden jag måste blidka
för att återfå mitt liv.
:43:16
En grönögd flicka som tillfredsställer Ch'ing-ti.
:43:19
Modig nog att tämja
det nakna svärdet.
:43:22
- Hittar jag henne gifter vi oss.
- Aldrig!
:43:25
Ch'ing-ti blir nöjd och lyfter förbannelsen.
:43:27
Så du kan styra universum från graven.
:43:30
- Javisst!
- Eller hamna på psyket.
:43:33
Vilket som kommer först.
:43:35
Ska jag tro på den här skiten? 2000 år och
han kan inte hitta en tjej som passar?
:43:40
Du måste göra nåt väldigt fel.
:43:43
Det har funnits andra.
Det finns alltid andra?
:43:49
Du verkar vara en som kan det
här med män och kvinnor-
:43:53
-hur sällan det fungerar.
:43:56
Och ändå försöker vi som dårar.
:44:02
Vem är det? Era vänner?
Nu blir jag riktigt förbannad!
:44:08
- Hördu, stanna lite!
- Var är Miao Yin? Här i huset?
:44:11
- I säkerhet.
- Var är hon?
:44:13
Säkrare än någon annan på jorden!
:44:18
Vill ni ha dålig publicitet?
Snacka skit då.
:44:21
Hon här har en deadline,
och hennes penna är skarp.
:44:25
- Inga besökare.
:44:28
- Jag bestämmer inte reglerna.
- Kom igen, ge dom en rundtur.
:44:33
Vad skulle det göra?
:44:36
Jag kan hjälpa er.