:28:01
-Ne?
-Bu abartý, Jack, yemin ederim.
:28:04
Lütfen, yardým et bana.
:28:06
Harika bir fikrim var.
:28:20
-Sakinleþ.
-Ben sakinim.
:28:23
Bak, ben en fazla buraya gelebilirim
çünkü sýrrýmýz açýða çýkar, anlýyor musun?
:28:26
Seninle oraya girerdim ama yüzümü
tanýyorlar ve onu daðýtmak istiyorlar.
:28:30
-Ben etraftayken yapamazlar.
-Artýk her þey sana baðlý, Jack.
:28:33
Kaderim senin yetenekli ellerinde.
:28:35
-Elimden geleni yapacaðým.
-Savunmalarýnýn düþmesini saðla.
:28:38
-Denerim.
-Aptal gibi görün.
:28:40
Zaten öyle görünüyor.
:28:43
Vay be, kesinlikle bardaktan boþanýrcasýna yaðýyor.
:28:47
Taksi þoförü dedi ki... Þeyi yapabileceðimi söyledi...
:28:50
Pekala, þu Beyaz Kaplan...
:28:54
Bir dakika, lütfen.
:29:02
Bir saniye müsade edin, beyler.
Sanýrým bu aranayý tanýyorum.
:29:11
Þimdi ne yapýyor?
:29:14
Tuhaf kýz.
:29:21
Oradaki bina. Beyaz Kaplan.
:29:23
Tanrým, tüyler ürpertici. Girmek zorunda mýyýz?
Çünkü ben gireceðim, eðer mecbursak.
:29:27
Hikayem için her yere girerim ve her
þeyi yaparým. Bu benim büyük fýrsatým.
:29:31
Olduðun yerde kal. Þu anda içerde
hareket halinde en iyi adamlarýmýzdan biri var.
:29:50
Nasýlsýnýz, bayan? Henry Swanson'dýr
adým, heyecandýr tadým.
:29:56
-Nakit mi, yazalým mý?
-Hay Allah! Nakit, sanýrým.
:29:59
Demek istiyorum ki, indirim yok, deðil mi?