Blue Velvet
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Došao sam kuæi iz škole.
Otac mi je u bolnici.

:13:03
- Baš šteta.
- Da.

:13:05
Što znaš o uhu?
:13:07
- Zar tata nije rekao da ne prièaš o tome?
- Ti si ga spomenula.

:13:11
Jel znaš nešto?
:13:12
Ne znam puno.
Èujem nešto sa strane.

:13:16
Da?
:13:18
- Soba mi je iznad tatine kancelarije...
- Iznad tatine kancelarije?

:13:23
- Pa sam èula par stvari o uhu.
- Da,i?

:13:26
Pa... radi na više tragova.
:13:30
Ali jedno ime se stalno spominje
neka pjevaèica.

:13:33
Živi u stanu
jako blizu tvoje kuæe.

:13:37
Blizu polja gdje si
našao uho.

:13:39
Èudan je svijet zar ne?
:13:43
- Da.
- Gdje je stan?

:13:45
Jako blizu.
Zato mi i je strašno.

:13:48
Prate je i posmatraju,
:13:50
no ne znam što su doznali
jer tata ne radi na tom sluèaju.

:13:59
Ne baš. Zašto?
:14:01
Pa...
:14:03
- Želiš vidjeti zgradu.
- Da.

:14:06
- Hajde,pokazat æu ti.
- OK.

:14:11
Hej, baby. Hej, babe.
:14:17
Ono je njena zgrada.
:14:20
Stanuje na sedmom katu.
:14:29
Hajde.
:14:45
I... što æeš raditi
dok si kod kuæe?

:14:50
Pomagati u oèevoj trgovini.
:14:52
Radim kad hoæu,
što je zgodno.

:14:58
Znao sam klinca koji je tu živio.

prev.
next.