3:46:01
Oh, fantastico.
3:46:04
- Sei in ritardo.
- Mi dispiace.
3:46:06
- Che faccio adesso?
- Vuoi parlargli?
3:46:10
Sì, ma... Non credo servirà a molto.
3:46:14
Su, parti. Gli parlerò più tardi.
3:46:25
Vedi quell'orologio sulla parete?
3:46:29
Sì.
3:46:31
Nei prossimi cinque minuti
stenterai a credere alle tue orecchie.
3:46:39
Numero uno.
3:46:42
Oggi mi sono appostato davanti a casa
di Frank con la macchina fotografica.
3:46:46
C'è un altro tipo coinvolto in questa storia.
L'ho chiamato l'uomo in giallo.
3:46:52
È quello che hai visto di spalle
a casa di Dorothy.
3:46:55
Oggi l'ho visto entrare nel palazzo
insieme a Frank. Se la ridevano.
3:47:01
L'unico problema è: questo cosa prova?
3:47:04
Non molto. Ma è un fatto interessante.
3:47:10
Numero due.
3:47:12
Ho visto l'uomo in giallo uscire,
3:47:14
e andare incontro a un tipo elegante,
con una valigetta di coccodrillo.
3:47:32
Sono arrivati a una fabbrica e si sono
fermati a guardare qualcosa da una scala.
3:47:40
E adesso viene il bello. Lì vicino
era stato commesso un omicidio.
3:47:45
Era stato ucciso uno spacciatore
e c'era una donna con le gambe rotte.
3:47:49
Jeffrey...
3:47:54
La polizia ha trovato un'enorme quantità
di droga a casa dello spacciatore.
3:47:59
È incredibile.