4:23:02
Dorothy Vallens?
4:23:12
Andiamo.
4:23:22
Mi dispiace.
4:23:27
Mi dispiace veramente.
Non immaginavo...
4:23:30
- Okay.
- Ma non dovevi ucciderlo?
4:23:34
Dobbiamo portarla via di qui.
4:23:36
Andiamo a casa mia.
Mio padre chiamerà un'ambulanza.
4:23:39
- Non ci sarà mica il suo collega, vero?
- Non credo. Perché?
4:23:42
- Non ha importanza.
- Attento a Mike.
4:23:47
Oh, Dio.
4:23:49
Sei tu, Jeffrey?
4:23:51
Sì, sono io.
4:23:53
Oh, Jeffrey.
4:24:03
Papà? Mamma?
4:24:06
- Sono qui, tesoro.
- Mamma!
4:24:09
Sto arrivando.
4:24:11
- Papà è in casa?
- No.
4:24:16
È meglio che lo chiami.
E chiama anche un'ambulanza.
4:24:19
Dove sei stato?
4:24:21
Oh, Dio. L'hanno ferito.
4:24:25
Jeffrey, stringimi.
4:24:28
Va tutto bene.
4:24:36
Il mio amante segreto.
4:24:40
Ho chiamato un'ambulanza.
La polizia sta per arrivare.
4:24:43
Non voglio la polizia!
4:24:46
Basta!
4:24:48
Ti amo! Amami!
4:24:54
Mi ha messo dentro la sua malattia.
4:24:56
Dimmi che va tutto bene,
io mi sono confidata con te.