Blue Velvet
prev.
play.
mark.
next.

:12:06
De unde ºtii?
:12:12
ªtiu, atâta tot!
:12:15
-Îmi amintesc de tine de la Central.
-Eºti în ultimul an?

:12:19
Mda.
:12:20
-Cum e în Central zilele astea?
-Teribil.

:12:23
-Nu ºtiu... plictisitor.
-Nimic nou!

:12:25
ªi ce faci acum?
:12:28
Am terminat studiile.
Tatãl meu e în spital.

:12:30
-Pãcat.
-Mda.

:12:33
Ce ºtii despre ureche?
:12:35
-Nu þi-a spus tata sã nu vorbeºti despre ea?
-Da, dar tu ai adus-o în discuþie.

:12:38
ªtii ceva mãcar?
:12:40
Nu ºtiu decât frânturi.
Aud unele lucruri.

:12:43
Mda?
:12:45
-Camera mea e deasupra biroului tatãlui meu, aºa cã...
-Deasupra biroului tatãlui tãu?

:12:50
-Aºa cã am auzit câteva lucruri despre ureche.
-A-ha. ªi?

:12:53
Pai... sunt douã cazuri.
ªi ºtiu câte ceva despre ele.

:12:57
Dar un nume care tot apare
e al cântãreþei aceleia.

:13:00
Locuieºte într-un apartament
chiar aproape de casa ta.

:13:03
Aproape de câmpul pe care
ai gãsit urechea.

:13:06
E o lume ciudatã, nu?
:13:09
-Da.
-Unde e apartamentul ãsta?

:13:11
E chiar în apropiere.
De-asta e aºa înfiorãtor.

:13:14
O supravegheazã,
:13:16
dar nu ºtiu ce au aflat, pentru cã
nu e cazul tatãlui meu. Aºa cã...

:13:21
Cred cã trebuie sã te
întorci destul de repede, nu?

:13:24
Nu chiar. De ce?
:13:26
Pãi...
:13:28
-Tu... vrei sã vezi blocul?
-Da.

:13:32
-Vino, o sã þi-l arãt.
-Ok.

:13:36
Hei, frumoaso!
Hei, baby!

:13:42
Blocul ei e chiar aici.
:13:45
Locuieºte la etajul 7.
:13:54
Vino!

prev.
next.