Blue Velvet
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
E ºi oribil.
:11:07
Îmi pare rãu, Jeffrey.
Aºa trebuie sã fie.

:11:10
Oricum, ºtiu cã înþelegi.
:11:13
Sigur.
:11:18
-Mulþumesc pentru felicitarea pentru tata.
-Cu plãcere. Mi-a fãcut plãcere sã te cunosc.

:11:22
ªi mie.
:11:27
-Salutaþi-o pe Sandy din partea mea!
-Bine.

:11:31
-Noapte bunã, Jeffrey!
-Noapte bunã!

:11:46
Tu ai gãsit o ureche?
:12:06
De unde ºtii?
:12:12
ªtiu, atâta tot!
:12:15
-Îmi amintesc de tine de la Central.
-Eºti în ultimul an?

:12:19
Mda.
:12:20
-Cum e în Central zilele astea?
-Teribil.

:12:23
-Nu ºtiu... plictisitor.
-Nimic nou!

:12:25
ªi ce faci acum?
:12:28
Am terminat studiile.
Tatãl meu e în spital.

:12:30
-Pãcat.
-Mda.

:12:33
Ce ºtii despre ureche?
:12:35
-Nu þi-a spus tata sã nu vorbeºti despre ea?
-Da, dar tu ai adus-o în discuþie.

:12:38
ªtii ceva mãcar?
:12:40
Nu ºtiu decât frânturi.
Aud unele lucruri.

:12:43
Mda?
:12:45
-Camera mea e deasupra biroului tatãlui meu, aºa cã...
-Deasupra biroului tatãlui tãu?

:12:50
-Aºa cã am auzit câteva lucruri despre ureche.
-A-ha. ªi?

:12:53
Pai... sunt douã cazuri.
ªi ºtiu câte ceva despre ele.

:12:57
Dar un nume care tot apare
e al cântãreþei aceleia.


prev.
next.