:23:50
No me asuste de esa forma.
:23:52
Disculpa, no fue mi intención.
:23:54
Sr. Gunther,
siento molestarlo...
:23:57
tan tarde, pero...
:23:59
¿le importaría ir
a mi apartamento?
:24:02
- Claro.
- Hay un ruido extraño.
:24:05
- ¿ Vampiros?
- No, esta vez no.
:24:08
Es más como "El exorcista".
:24:10
¿Quieres pasar un rato, Lori?
:24:14
No.
:24:17
Gracias, Sr. Gunther.
:24:19
- Es tarde.
- ¿Estás segura?
:24:23
Pues, solo subí...
:24:25
porque me molestaba el ruido.
:24:28
Probablemente eran ratas.
:24:30
¿No puede hacer algo?
:24:32
- Sí, me ocuparé.
- Gracias.
:24:35
¿Seguro que no quieres pasar?
:24:36
No, gracias, Sr. Gunther.
:24:42
¡Buenas noches!
:24:48
Buenas noches, Lori.