:24:02
- Claro.
- Hay un ruido extraño.
:24:05
- ¿ Vampiros?
- No, esta vez no.
:24:08
Es más como "El exorcista".
:24:10
¿Quieres pasar un rato, Lori?
:24:14
No.
:24:17
Gracias, Sr. Gunther.
:24:19
- Es tarde.
- ¿Estás segura?
:24:23
Pues, solo subí...
:24:25
porque me molestaba el ruido.
:24:28
Probablemente eran ratas.
:24:30
¿No puede hacer algo?
:24:32
- Sí, me ocuparé.
- Gracias.
:24:35
¿Seguro que no quieres pasar?
:24:36
No, gracias, Sr. Gunther.
:24:42
¡Buenas noches!
:24:48
Buenas noches, Lori.
:25:00
Fui jefe de cirugía en
el Hospital Nacional...
:25:03
cuando empecé
a practicar eutanasia.
:25:09
Como doctor, podía terminar
con su dolor...
:25:12
mediante muerte piadosa.
:25:15
Luego, en 1971...
:25:19
sucedió algo muy raro.
:25:22
Empecé a leer los diarios
de mi padre...
:25:26
y me espanté al ver
que eutanasia...
:25:29
era la misma palabra que
él usaba como excusa...
:25:33
para matar a los judíos.
:25:35
"Euthanasiengruppen".
:25:40
Menos mal que tengo
sentido del humor.
:25:44
La vida es mucho mas fácil...
:25:47
si te puedes reír.