:16:01
Vous louez des appartements
aux étudiants, non?
:16:04
Oui.
:16:07
J'estime que ces appartements
leur conviennent tout à fait.
:16:11
J'essaie d'être sélectif.
:16:13
C'est bien.
:16:15
Vous devriez être...
:16:17
sélectif.
:16:22
Cette cuisine est merveilleuse.
:16:35
Vous prenez l'appartement?
:16:38
Pardon?
:16:40
Vous louez l'appartement?
:16:41
Il faut me le dire maintenant.
:16:45
Bien sûr, que je le prends.
C'est parfait.
:16:51
Marché conclu, alors?
:16:53
Bien sûr. Marché conclu.
:16:57
Le 8 mai 1986.
:17:04
J'avais l'habitude de tuer
pour la science.
:17:09
Maintenant, je tue...
:17:12
parce que je ne peux pas
m'arrêter.
:17:20
C'est ma seule raison de vivre.
:17:29
Maintenant, Martha,
voyons voir, où en étais-je?
:17:38
C'est là où je parlais
de papa...
:17:41
qui nous a envoyé maman
et moi en Argentine, en 1944.
:17:49
En juin 1953, j'ai reçu
mon diplôme...
:17:52
de l'école de médecine et
j'ai commencé à pratiquer.
:17:59
Martha, ce n'est pas sain
de ne pas manger.