:04:14
Mr Trend n'était pas un si mauvais bougre...
:04:16
mais sa femme et lui ont passés...
:04:18
leur vie entière dans ce commerce...
et...et...
:04:21
Mr Trend aurait fait n'importe quoi
pour sa femme, n'importe quoi!
:04:58
Allo, c'est les exterminateurs! Trend?
:05:03
Etes-vous là?
:05:06
Répondez-moi,
Allez!
:05:09
-Nous tuons toutes tailles-
:05:10
Ce soir, vous allez travailler tard, seuls...
:05:17
et rapidement!
:05:18
Je ne veux pas qu'il souffre.
:05:20
Vous avez entendu?
Il ne veut pas qu'il souffre!
:05:32
Hélène, je ne laisserais pas ce rat détruire
notre bonheur...
:05:39
Tu peux compter là-dessus
:05:58
Biiiiiien, oh vous verrez...