:08:08
'jutro, Harv.
:08:10
'jutro, Sal.
to se dogaða?
:08:13
Ovaj ovdje tvrdi da
je John Travolta
:08:16
konobario u
Fort Myersu na Floridi.
:08:19
to se dogaða
ovdje, Sal?
:08:22
Veliki turnir u kuglanju
je veèeras.
:08:25
I Charlie, spava iza
u æeliji.
:08:28
Budi dobar, Harv.
Ne misli nita loe.
:08:40
Oni dolaze!
:08:55
Oni dolaze, Harv.
:08:59
Da. Mogu ih osjetiti preko zubnog
mesa kao i zadnji put.
:09:03
Prestani srati, Charlie.
:09:05
Sluaj.
:09:06
Isuse.
:09:10
To su isti oni koji su
unitili moju perspektivnu karijeru.
:09:13
Jesi li ikad pomislio smanjiti
sa viskijem, Charlie?
:09:17
Nije to od viskija.
:09:19
Sal.
Sal, ti se sjeæa, zar ne?
:09:22
Bio sam perspektivan, huh?
Onda nisam pio, zar ne?
:09:25
Naravno, Charlie, naravno.
Bio si materijal za Prvu ligu.
:09:28
Toèno.
Bio sam "vruæ".
:09:32
Tada sam poèeo
primati te poruke...
:09:35
Ovdje patrola GXP 1198
:09:39
zove Alpha Tango Delta.
Javi se.
:09:42
- Prijem.
- Jesi li èuo to?
:09:44
Charlie, to je Jeff.
:09:46
Ja sam na Cesti 22.
Hajde, ljubavi, podigni ga.
:09:52
- Prestani baljezgati, Jeff.
- Ooh, oprosti, Harv.
:09:55
- Nisam znao da si doao.
- to treba?
:09:57
Samo se odjavljujem
za noæas.
:09:59
Pa odjavi se, veæ jednom.