:10:05
Uh, Charlie...
:10:06
zato jednostavno ne
ode do Jaya i Helen?
:10:10
Ne eli valjda
dobiti otkaz.
:10:13
Oh ne.
Ne, ja volim svoj posao.
:10:15
Jednostavno zaboravi te
Marsijanske stvari, dobro?
:10:19
Zaboravi to.
:10:21
Da, dobro.
:10:26
Ovaj grad je kao zoloki vrt.
:10:38
Pripremi se za holografski
prijenos.
:10:41
U urbi da vas
poaljem na put,
:10:43
zanemario sam vas
obavijestiti o nekoliko stvari.
:10:46
Otkrili smo Critese
u Sunèevom sustavu
:10:49
gdje sam jedan planet
podrava ivot... Zemlja.
:10:52
Raèunalo na brodu sadrava
adekvatne informacije
:10:55
o kulturi
planete.
:10:57
Vaa metamorfozne
moguænosti
:10:59
trebale bi
dobro doæi.
:11:00
Nadam se, meðutim, da æete
biti manje destruktivni
:11:04
uzevi u obzir da ste ranije
unitili pola...
:11:19
Zemlja je kultura
mnogih kontrasta.
:11:21
Njihov tehnoloki napredak
trenutno je...
:11:28
Spusti ga,
spusti ga!