Critters

:55:19

Hej, hej!

:55:20

Hej, hej!

:55:23

Tražio sam vas,
deèki!

:55:25

Samo želim razgovarati
s vama.

:55:28

- Isprva je izgledao kao Jeff.
- Da li je bio Jeff ili nije?

:55:30

- Promijenio se.
- Promijenio?

:55:33

Nosili su zaista
smiješnu odjeæu.

:55:35

Kao da su
iz Los Angelesa.

:55:36

- Svi se smirite.
- Harv, pakao se oslobodio.

:55:39

- Da, Sal. Prijem.
- Bilo je nereda

:55:42

u kafiæu na Bowlarama Lanesu. Prijem.

:55:45

Kakvih
nereda? Prijem.

:55:47

Pa...

:55:50

neki momci su
razbili kafiæ.

:55:55

Imaš li njihove opise?
Over.

:55:56

Pa...

:55:59

malo je èudno, Harv,
ali Jake kaže

:56:02

da su bili veleèasni
Miller, Charlie

:56:06

i nekakav stranac.

:56:08

Èekaj, èekaj,
samo malo.

:56:10

Ne primam te
dobro, Sal.

:56:12

Ponovi to. Prijem

:56:14

Veleèasni Miller,
Charlie McFadden

:56:16

i nekakav stranac
uništili su kafiæ

:56:19

na Bowlarama Lanesu. Over.

:56:22

Jesi li se èula
sa Jeffom? Prijem.

:56:24

Ne mogu ga pronaæi, Harv.

:56:27

Imam ovdje i izvješæa

:56:31

o pucnjavi
na cesti 22...

:56:33

blizu Brownovih. Prijem.

:56:35

Harv, da li si èuo? Prijem.

:56:39

Sal, želim da i dalje pokušavaš
pronaæi Jeffa.

:56:41

Kreæem prema
kuglaèkom klubu.

:56:43

Zatim æu nastaviti dalje
do Brownovih.

:56:46

Prijem i gotovo.

:56:47

Prijem i gotovo.

:56:59

Uhvati ih, Harv!