:55:02
Hey, hey!
:55:03
Hey, hey!
:55:06
Sizi arýyordum çocuklar!
:55:08
Sizinle konuþmak istemiþtim.
:55:11
-Ýlk önce Jeff'ti.
-Jeff miydi, deðil miydi?
:55:14
-Deðiþti.
-Deðiþti mi?
:55:16
Gerçekten çok komik kýyafetler giyiyorlardý.
:55:18
Los Angeles'lý gibiydiler.
:55:19
-Herkes sakin olsun.
-Harv, kýyamet kopuyor.
:55:22
-Evet, Sal. Tamam.
-Bowlarama Salonu'nda...
:55:26
bir kargaþa olmuþ. Tamam.
:55:29
Nasýl bir kargaþa? Tamam.
:55:31
Þey...
:55:33
bazý adamlar barda ateþ etmiþler.
:55:38
Tarif aldýn mý? Tamam.
:55:40
Þey...
:55:42
biraz garip sayýlýr, Harv, ama Jake diyor ki...
:55:46
yapanlar Rahip Miller ve Charlie...
:55:49
ve bir yabancýymýþ.
:55:51
Dur, dur, dur.
:55:53
Seni net anlamýyorum, Sal.
:55:55
Tekrar et. Tamam.
:55:57
Rahip Miller, Charlie McFadden...
:55:59
ve bir yabancý Bowlarama Salonu'nda...
:56:02
barda ateþ etmiþler. Tamam.
:56:05
Jeff'ten haber aldýn mý? Tamam.
:56:08
Onu kaldýramýyorum, Harv.
:56:11
Ayrýca Yol 22'de...
:56:15
Brown bölgesinde ateþ edildiðine dair...
:56:16
bir raporum var. Tamam.
:56:18
Harv, anlaþýldý mý? Tamam.
:56:22
Sal, Jeff'i kaldýrmaya çalýþmaya
devam etmeni istiyorum.
:56:25
Ben bowling salonuna gidiyorum.
:56:27
Sonra Brown bölgesine doðru gideceðim.
:56:29
Tamam ve bitti.
:56:30
Tamam ve bitti.
:56:42
Yakala onlarý, Harv!
:56:49
Bebeðim, bir telefona ulaþýp
buraya yardým getirmeliyim.
:56:55
Ben yapabilirim.
:56:56
-Kesinlikle olmaz.
-Baba, sen yürüyemiyorsun bile.