:22:02
- Javel. Er du en god far?
- Det håber jeg.
:22:06
Det er for godt til at være sandt.
Endelig møder jeg en nuttet cowboy.
:22:10
Han er mere hen ad Robert Redford
end Brad Pitt, men okay ...
:22:13
for han bor i Beverly Hills og har
forældremyndigheden over sin knægt.
:22:16
Han vil være en god far for min Cindy
og ... der er noget galt, ikke?
:22:19
Der sker sjældent noget
så godt for mig.
:22:22
Er du ikke ledig?
Du er ... "drengeglad", ikke?
:22:27
For det meste er jeg ret glad, jo.
:22:29
Selvfølgelig. Nuttet cowboy,
Venice-stranden, så er man bøsse.
:22:34
Hvad tænker jeg på!
:22:37
- Hold op, hun var et sludrechatol.
- Ja, kammerat. Amerikansk dame.
:22:43
Hun har en god røv.
:22:47
Du må holde op med
at hænge på den pub.
:22:52
Hvem har lært dig det? Nugget?
:22:56
- Fandt du noget mistænkeligt?
- Ja. Hør her.
:23:01
Silvergate Pictures laver deres
første film, Dødbringende Agent.
:23:04
Den er en stor fiasko. Så laver de
deres næste, Dødbringende Agent II,
:23:09
som med det samme kommer ud på
video, og ingen lejer den.
:23:13
Og prøv at gætte, hvad de gør nu
for at rede deres omdømme?
:23:19
Har Tom talt med de folk?
:23:21
Ja. Han talte med alle lige fra
direktøren og nedefter.
:23:26
Det var der, han blev rigtig opslugt.
:23:29
Alt, hvad jeg kan se her, er en masse
dårlige forretningsbeslutninger.
:23:33
Men det er ikke ulovligt.
:23:35
Det er den research, jeg lavede.
Hans arbejde er sikkert på hans PC.
:23:40
- Jeg kan få en kopi fra hans hjem.
- Det ville være alle tiders.
:23:45
De holder åbent hus for
pressen og folk fra industrien.
:23:50
- Hvem plejer at dække det?
- Fay Olson skriver om underholdning.
:23:54
Hun kan holde fri i aften.
Jeg tager mig af det.