:24:03
- Hvad for en slags bil er det?
- Jeg kan ikke kigge nu, kammerat.
:24:06
Californierne er rare
og venlige og høflige ...
:24:10
indtil de sætter sig i deres biler,
så bliver de til frådende uhyrer.
:24:13
Stop, der er en hund!
:24:29
- Hvor er hunden?
- Derinde. Jeg henter den.
:24:34
Vær forsigtig.
:24:39
Okay, alle sammen. Bare bliv i
bilerne. Vi klarer det.
:24:44
- Jeg har ham.
- Hvad fanden foregår der?!
:24:48
- Der ligger noget på vejen.
- Det ligner en nød!
:24:51
- Sikkert en bombe.
- Hvad?!
:24:53
- Han sagde, at det er en bombe!
- En bombe! Han har en bombe!
:25:02
Kom her, min ven. Kom her.
:25:05
Han vil ikke komme ud. Han er bange.
:25:08
Det er ikke en hund. Det er en ...
:25:11
Jeg ved ikke, hvad det er.
Måske en grævling.
:25:15
Grævlinger er ikke sorte og hvide.
Jeg tror, det er et stinkdyr.
:25:19
Hvordan ved du, hvordan
et stinkdyr ser ud?
:25:22
Det ligner Pepe Le Pew
fra tegnefilmene på tv.
:25:27
Stinkdyr plejer at stinke.
:25:31
Den stinker ikke.
:25:37
Kom så, gamle ven. Kom så.
:25:54
Muligvis eksplosiv genstand
og gidsel-situation.
:25:58
Sådan.