:34:05
Ring til mig når som helst.
:34:08
Okay. Vi kan spise frokost en dag.
:34:14
Mick, du skræmmer mig.
:34:16
Jeg kan godt lide Hollywood.
:34:20
God eftermiddag.
Velkommen til Beverly Hills.
:34:24
Tak.
:34:28
Din historie om filmselskabet
er lige blevet rigtig hot.
:34:31
Tom Zetlands hjem er lige blevet
røvet, og de har taget alt.
:34:35
Gud, det er forfærdeligt.
Men hvordan gør det historien hot?
:34:40
Tom bliver dræbt ved en ulykke.
:34:42
Tilfældigvis bliver hans
hjem ribbet,
:34:44
og der efterlades ingen spor af,
hvad han arbejder på.
:34:47
Måske havde Tom fat i noget stort,
og så lukkede de munden på ham.
:34:52
Tror du, at filmfolkene
:34:55
Det er muligt. Jeg har haft en dårlig
følelse lige fra starten af det her.
:35:00
Du skulle tage at passe på,
hvor du træder.
:35:02
Jeg er ikke ligefrem ved at bevæge
mig ind på et mafia-territorium.
:35:06
Jeg interviewer et kendt ansigt. Jeg
har endda min familie med på turen.
:35:20
Okay, så.
Velkommen, mine damer og herrer,
:35:23
til Paramount Pictures-turen.
:35:26
Det er her magien foregår, folkens.
Men før vi begynder,
:35:30
vil jeg bede jer alle om
at løfte jeres højre hånd.
:35:37
I skal nu se de største hemmeligheder
inden for filmproduktion.
:35:42
Så jeg beder alle om at sværge på
:35:44
ikke at afsløre noget af det,
I ser her i dag.
:35:47
Sværger I?
:35:52
Sig bare "ja".
:35:55
Godt, så kører vi, Jim.