Crocodile Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:20:04
- Ili trci u naoružanju?
- To se mene ne tièe.

:20:08
Ne tièe vas se?
Kako možete tako nešto reæi?

:20:12
To se svih nas tièe.
:20:14
Morate imati svoje mišljenje,
svoj glas.

:20:21
Tko æe ga ovdje èuti?
:20:25
OK. Neka bliža tema.
:20:29
Aboridžini. Što mislite o njihovom
zahtjevu za povratom zemlje?

:20:35
E, vidite...
Aboridžini nisu vlasnici zemlje.

:20:39
Oni joj pripadaju.
Ona im je poput majke.

:20:45
Uzmite recimo, one stijene tamo.
Tamo su veæ 600 milijuna godina.

:20:50
Bit æe tamo i kad nas oboje umremo.
:20:53
Svaðati se oko toga
tko ih posjeduje...

:20:57
..je kao da se dvije buhe svaðaju
èiji je pas na kojem žive.

:21:03
Aboridžini,
kao i sva druga Božja stvorenja,

:21:08
samo žele slobodno
lunjati svijetom i živjeti u miru.

:21:18
Stvar je u...
:21:24
- O, pa to je Smeði kralj.
- Otrovna?

:21:27
Smrtonosna. Nije loša za pojesti,
ali od nje uvijek prdim.

:21:33
Ima li ih još ovakvih uokolo?
:21:37
Možda pokoja izaðe kasno noæu,
ali budite uz mene i sve æe biti u redu.


prev.
next.