Crocodile Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Hoæemo li?
Ah, Roberto!

:52:06
Dobra veèer, g. Mason.
Vidim da imate društvo. Doðite za mnom.

:52:16
Hvala.
:52:25
Gotovo sam zaboravio
koliko si ti seksi cura.

:52:29
Morat æu naæi neki naèin
da te zadržim u gradu.

:52:37
- Vas dvoje bi doista trebali biti sami.
- Oprosti, nismo se vidjeli 6 tjedana.

:52:43
- Upravo zato i mislim da bih...
- Ovo je tvoja prva noæ u New Yorku.

:52:47
- Richard i ja želimo da budeš s nama.
- Toèno. Upravo tako.

:52:52
New York nije mjesto za jednog...
seoskog gospodina.

:52:57
Istina da kod nas nema krokodila,
ali i brzi Chevy te može unerediti.

:53:10
Koji je tebi vrag?
:53:13
Izvrsno. Skapavam od gladi.
:53:16
Grazie, Roberto.
Zadovoljstvo mi bilo vidjeti teje.

:53:22
Bravissimo,
vijako dobro govorite talijanski.

:53:26
Hvala. Možda bih ja trebao
naruèiti za sve nas?

:53:31
Ne vjerujem da ovdje imaju...
klokanove odreske ili oposumovu kašicu!

:53:36
Ne brini ti za Micka. On zna naèiniti
gurmanski obrok od gotovo bilo èega.

:53:40
Èak i od polupeèene iguane.
:53:43
Sjajna je bila, zar ne?
A što kažeš za gomolje?

:53:47
Sjajni su bili.
:53:49
Pa, to je... To je divno.
:53:55
Možda bi on, kao naš gost,
mogao naruèiti za sve nas.

:53:59
Samo tren. Ja æu to napraviti.

prev.
next.