Crocodile Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
U redu! Samo polako, èovjeèe!
:57:05
- Nagazio sam punim gasom.
- Reci što?

:57:09
"Što"?
:57:17
- Pa, on je "faca"!
- Da, ja sam "faca".

:57:29
- Tako je!
- Tako je!

:57:33
Dobar je ovo momak.
A evo i mog talijanskog frenda Dannya!

:57:38
Toèno na vrijeme da plati rundu.
Što ti piješ, Gwendoline?

:57:41
Hvala, Mick, ali ja više stvarno ne bih.
Morala bih iæi kuæi.

:57:46
Gdje je tvoj dom, srce?
:57:49
Moj je stanèiæ odmah iza ugla
i u njemu živim posve sama.

:57:53
- Ništa sad.
- Toènije, veæinu vremena.

:57:57
Mora da se ponekad
osjeæaš usamljeno?

:58:00
- Èezneš za muškim društvom?
- Zar sumnjaš?

:58:06
Isprièaj me, Gwendoline.
Nemoj otiæi, dušo.

:58:12
Cijelu veèer ti pokušavam reæi
da je ta cura... muško!

:58:17
Muškarac obuèen kao ženska!
:58:21
- Ma ne, ne...
- On je peder, zaboga!

:58:28
Kunem ti se.
:58:45
Hej! Pa ovo je bio muškarac!
Muškarac obuèen kao cura!

:58:49
Ma, jeste li vidjeli ovo!
Gadovi jedni, vi ste to znali.


prev.
next.