1:18:04
Köszönjük Gus.
1:18:11
Az ördögbe, kinn vannak a kutyák.
1:18:14
Mick?
1:19:03
Örülök, hogy újra látom kiasasszony.
Mason úr.
1:19:06
Maga semmit sem öregszik.
Simpson, bemutatom Mr Dundee-t.
1:19:11
Örvendek Simon.
1:19:17
-Szólíts Micknek!
-Mick!
1:19:21
Az édesapja várja kisasszony
a vendégekkel a hallban.
1:19:37
Ó, elnézést.
1:19:41
-Szervusz kicsim.
-Szervusz apa.
1:19:44
-Richard!
-Jóestét Sam.
1:19:46
Ön pedig bizonyára Mr Dundee.
1:19:49
Egy életre adósa vagyok,
hogy megmentette a lányomat.
1:19:54
Tudja mit, hívjon meg egy sörre
és kvittek vagyunk.
1:19:58
-Szép kis kulipintyó.
-Igen, így legalább nem esik fejünkre az esõ.