1:21:02
Kellett nekem poénkodni a diliházzal.
1:21:08
-Nem tudtam, hogy gyagyás!
-Ugyan, nincs semmi baja!
1:21:12
A pszcihiáterrel az ember, a gondjait beszéli meg.
1:21:15
Amiket nem bír megoldani,
de legalább kibeszéli õket.
1:21:20
Nincsenek barátai?
1:21:22
Igazad van, mindnyájunkra ráférne pár barát.
1:21:26
Walkabout Creek-ben nincsenek
lélekbúvárok, ugye?
1:21:29
Áh, nálunk minden gonddal Wally-hoz fordulunk.
1:21:32
Ó elpletykálja mindenkinek, így felszínre kerül
és megszûnik gond lenni.
1:21:37
-Ezt nem hittem volna!
-Wendell, örülök, hogy látom.
1:21:41
-A lányához még nem volt szerencsém.
-Ó, jaj, Richard!
1:21:56
Hölgyeim és Uraim! Barátaim!
1:22:00
Köszöntsük itthon Sue-t.
1:22:06
Amint látod, mindnyájan örülünk,
hogy újra itthon vagy.
1:22:10
Bár nálam nem boldogabb senki.
1:22:12
Hisz valamennyien...
1:22:16
...akik itt ülnek,
tudják mit érzünk mi egymás iránt.
1:22:20
Sue visszatért hozzánk...
1:22:23
... megmenekülve a halál torkából.
1:22:26
Hála új barátunknak Michael J. Dundee-nak.
1:22:31
Ennek a férfinak én
kétszeresen is adósa vagyok.
1:22:34
mert nemcsak visszahozta a nõt,
akit szeretek,
1:22:37
de a lapunk példányszámát is
sikerült felfuttatnia!
1:22:42
Sam egyszer azt kérdezte:
"Te vagy a szerkesztõje..."
1:22:46
"...nem tudod megkíméli a
veszélyes megbízásoktól?"
1:22:50
Nos, mint a példa mutatja
szerkesztõként nem tudok hatni rá.
1:22:55
De talán nagyobb sikerrel járok,
ha a férje leszek.
1:22:59
-Feltéve ha elfogad...
-Richard!