:08:02
Sue Charlton, do "Newsday".
:08:07
Foi o que pensei.
:08:12
Toma conta do Cyril enquanto eu
danço com esta linda senhora.
:08:32
Reza a lenda que um crocodilo
lhe arrancou a perna.
:08:36
É exagero.
Foi mais uma dentadinha.
:08:45
Chega de falar da minha perna.
Vamos ao resto.
:08:51
Lá no Norte inóspito e deserto
:08:54
vive o grande caçador Mick Dundee
que dança como Fred Astaire.
:08:59
Que tal?
:09:02
- Como se chama o palhaço?
- Mick Dundee.
:09:05
O que foi apanhado
por um crocodilo no Rio Rapid.
:09:08
Que foi ele lá fazer?
:09:10
Os crocodilos são aos montes.
Que é que achas?
:09:13
Um caçador furtivo?
:09:16
Quero que me mostre
onde foi atacado...
:09:20
e como sobreviveu.
:09:23
lrmos os dois sozinhos... Tenho
de defender a minha reputação.
:09:29
Dundee, onde se podem matar
uns crocodilos?
:09:37
E eu sei? lmbecilóide.
:09:43
Calma.
:09:47
Toda a gente sabe que caças
crocodilos ilegalmente, gaita!