:03:23
God dag.
Walter Reilly, Never-Never Safaries.
:03:27
- Jag är mr Dundees kompanjon.
- Kul att träffas, mr Reilly.
:03:31
Kalla mig Walter.
Vi är inte så formella ute i bushen.
:03:44
Jag gör det.
:03:50
- Bra så?
- Ja.
:04:00
Jag beklagar
att mr Dundee inte mötte er.
:04:03
Men han är här i stan... nånstans.
:04:39
Välkommen till Walkabout Creek.
:04:49
Jag tog mig friheten
att boka in er på vårt hotell.
:04:53
- Det gick väl bra?
- Jättebra.
:04:56
En sak till...
:04:59
- Sa ni att ni betalar 2500 dollar?
- Absolut.