:04:00
Jag beklagar
att mr Dundee inte mötte er.
:04:03
Men han är här i stan... nånstans.
:04:39
Välkommen till Walkabout Creek.
:04:49
Jag tog mig friheten
att boka in er på vårt hotell.
:04:53
- Det gick väl bra?
- Jättebra.
:04:56
En sak till...
:04:59
- Sa ni att ni betalar 2500 dollar?
- Absolut.
:05:06
Visar ni var han blev angripen
och hur han överlevde?
:05:09
Ni får ett par underbara dagar här.
:05:33
Fem dollar till den
som får Donk att spilla.
:05:36
Vad håller de på med?
:05:41
De roar sig. Donk har aldrig spillt
en droppe. Vi är tuffingar här uppe.
:05:51
- Är mr Dundee...
- Nej, han är mer reserverad.
:05:55
Han är en legend.
:05:58
Där stod han i godan ro och fiskade,
då plötsligt - pang!