:05:10
Hola. Estoy aquí para
ver a un paciente, Willie Brown.
:05:12
- ¿Cuál es su nombre, por favor?
- Eugene Martone.
:05:19
Discúlpeme. Mientras estoy
aquí me gustaría realizar...
:05:22
...un control de
seguridad de rutina.
:05:25
Las clases de ejercicio
con los terapistas físicos...
:05:27
...comenzarán a las 9:00 A.M.
desde el Lunes al Viernes.
:05:31
Aquellos pacientes con tarjetas
azules están invitados a participar.
:05:36
Oficial de Seguridad Larkin,
:05:37
...por favor conteste el teléfono de
personal en la sección de enfermería.
:05:39
Oficial de Seguridad Larkin,
:05:41
...por favor conteste el teléfono de
personal en la sección de enfermería.
:05:44
Lo lamento, Willie dice que
no conoce a nadie llamado Martone.
:05:47
Bueno, él no me conoce,
pero si pudiera hablar con él...
:05:50
El Sr. Brown dejó bien en
claro que no quiere ver a nadie.
:05:53
No, mira, solo un minuto.
Tengo que preguntarle...
:05:55
Dije, que el Sr. Brown dejó bien
en claro que no quiere ver a nadie.
:06:01
No puede creer...
:06:04
Carajo.
:06:21
Sólo necesito una firma aquí.
:06:23
Atención, Oficial MacFarland.
:06:24
Por favor repórtese
a la Oficina de Seguridad.
:06:28
Atención, Oficial MacFarland.
:06:30
Se ofrece empleo. Medio tiempo
para limpieza. Ir a Personal.
:06:44
Martone, ¿cierto?
:06:46
Cuando termines el corredor,
encárgate de la cafetería.
:06:49
Y pon una bolsa de basura
nueva en mi oficina. Gracias.
:06:54
Ellos dijeron que era yo,
pero yo no lo hice.
:06:58
¿Cuál es el historial de Hoss?