:24:00
Carajo.
:24:16
Vamos.
:24:23
- Willie.
- ¡Vuelvan aquí!
:24:26
Vuelvan aquí.
¡Abre la puerta, abre la puerta!
:24:36
De acuerdo, vamos.
:24:42
Entra.
:24:50
De acuerdo, vamos.
:24:57
Willie, investigué todo esto anoche.
:24:59
Sólo tengo dinero suficiente
para llegar a Memphis.
:25:01
Ahí es donde cambiamos de autobús.
:25:03
Quiero que aportes dinero
para llevarnos a Mississippi.
:25:05
¿Tienes el rollo de dinero contigo?
:25:07
Ha estado en mis calzoncillos
los últimos 15 años.
:25:09
- Por supuesto que lo tengo.
- Genial, dámelo. Vamos.
:25:11
No se puede mostrar un fajo
de billetes aquí en Nueva York.
:25:15
Cuando lleguemos a Memphis,
sacaré los boletos y pagaré el resto.
:25:18
¿De acuerdo?
:25:20
Está bien.
Voy a buscar los boletos.
:25:27
- Bueno, la mitad es mía.
- De acuerdo. Toma esto.
:25:55
Viajé con Robert
entre 1932 y 1938.