:52:00
Estoy sólo un poco molesto por todo.
¿De acuerdo? Lo siento mucho.
:52:07
Realmente me gustaría
que te quedes con nosotros.
:52:09
Quiero decir,
no quiero que te largues.
:52:13
No es que no me gustas.
Realmente me gustas.
:52:24
Eso estuvo lindo.
:52:26
- ¿En serio?
- Sí.
:52:59
Aquí está uno de los vagabundos.
Mantén el 12 en él.
:53:02
- Tráelo aquí.
- ¿Qué están haciendo? ¿Qué sucede?
:53:06
Willie, ¿estás bien? ¿Qué...?
:53:08
Parece que tenemos un par
de tortolitos allí arriba.
:53:10
Carajo.
:53:11
No estábamos
haciendo nada, oficial.
:53:13
Soy un hombre enfermo.
Estos chicos sólo me están cuidando.
:53:16
Mantenlo callado, Chester.
:53:21
Miren aquí, Miren aquí.
:53:24
Bueno...
:53:28
Detesto informarles...
:53:30
...que tengo que dejarlos en
las manos del Sheriff Tilford.
:53:39
¿Qué piensas que hará el
sheriff con nosotros, Willie?
:53:42
No lo sé.
:53:43
En mis tiempos nos ponían en
un coche de policía como este...
:53:46
...y conducían bien
lejos en el campo y...
:53:49
Genial.
:53:56
Miren.