:53:02
- Tráelo aquí.
- ¿Qué están haciendo? ¿Qué sucede?
:53:06
Willie, ¿estás bien? ¿Qué...?
:53:08
Parece que tenemos un par
de tortolitos allí arriba.
:53:10
Carajo.
:53:11
No estábamos
haciendo nada, oficial.
:53:13
Soy un hombre enfermo.
Estos chicos sólo me están cuidando.
:53:16
Mantenlo callado, Chester.
:53:21
Miren aquí, Miren aquí.
:53:24
Bueno...
:53:28
Detesto informarles...
:53:30
...que tengo que dejarlos en
las manos del Sheriff Tilford.
:53:39
¿Qué piensas que hará el
sheriff con nosotros, Willie?
:53:42
No lo sé.
:53:43
En mis tiempos nos ponían en
un coche de policía como este...
:53:46
...y conducían bien
lejos en el campo y...
:53:49
Genial.
:53:56
Miren.
:54:15
¿Cómo puede ser que
no encontraran el arma?
:54:17
Mantén la boca cerrada sobre el arma,
¿me escuchaste?
:54:19
No pueden escucharme.
:54:20
Mantén la boca
cerrada de cualquier manera.
:54:29
Bueno, bueno...
:54:32
...durmiendo en el granero
de Nate Edward, ¿no es así?
:54:35
Y haciendo cosas
indecentes en el ático.
:54:38
Sin identificación.
:54:41
Guitarra eléctrica.
:54:43
Bueno, los vagabundos no son
muy populares en este condado.
:54:47
Vamos. Salgan.
:54:51
O.Z., sácales las esposas.
:54:54
No pueden venir
a mi condado y entrar...
:54:55
...ilegalmente al granero
de un hombre honesto.
:54:59
Pero ustedes tres me agarraron
en una mañana con buen humor.