Crossroads

:40:01

I možeš reæi toj blatnjavoj patki
da se mièe s mog vlasništva.

:40:05

Smiri se. Nemaš pravo tako razgovarati
sa ljudima.

:40:08

Odakle si ti deèko?

:40:10

Iz New Yorka.

:40:13

Slušaj gospodine New York,
reæi æu ti nešto...

:40:15

Otiæi æu u ured i vratiti se s Magnumom 357...

:40:18

...i izvaditi æu ga ovdje...

:40:20

...I onda æemo raspraviti tko ima pravo.

:40:24

Hajde, idemo.

:40:28

I ne vraæajte se.

:40:31

Hajdemo ljudi Loyd èasti. Draga?

:40:34

Louise, gdje si bio u zadnje vrijeme?

:40:37

Tražim te cijeli tjedan.

:40:43

Nisam znao da se ovakve stvari još dogaðaju.

:40:45

Sad poèinješ uèiti što je pravi blues.

:41:07

Ona ne radi ono što ja mislim da radi?

:41:17

Sranje.

:41:25

Samo joj je 17.Što ako
joj ta propalica nešto napravi?

:41:28

- Ne mogu vjerovati da ovo radi .
- Ovo je opasna cesta, Prosvijetljeni.

:41:32

I sa 17 u ovoj državi nisi maloljetan.

:41:36

Zašto ovo ne bismo nazvali malim upoznavanjem?

:41:40

Znaš, kuæa èasti...
A za uzvrat...

:41:42

...Da ti pokažem kako mogu biti jako dobar...

:41:46

... dozvolit æu ti da se cijelu noæ zafrkavaš
izvan ove sobe.

:41:52

Nije mi izgledalo kao da je ušla protiv svoje volje.

:41:55

Izgledalo mi je kao da zna što radi.