:11:20
Hat jemand meinen Hund gesehen?
:11:22
Es ist ein kleiner Hund.
Ich hab ihn verloren.
:11:25
Nein!
:11:27
Ich hab meinen kleinen Hund verloren!
:11:33
Hat ihn jemand?
:11:35
Entschuldigung, Sie müssen hier weg.
:11:38
Nein! Ich hab meinen Hund verloren!
:11:40
Sie müssen das Restaurant verlassen.
:11:44
Sicherheitsgründe.
:11:55
- Also, also...
- Wo liegt das Problem?
:11:58
Ich hab meinen Hund verloren.
:12:01
Du solltest aufhören,
alle Leute anzupöbeln.
:12:04
- Mein Hund wurde gestohlen.
- Ich verstehe.
:12:07
Es wird alles gut.
Nimm zuerst einmal ein Bad.
:12:11
- Ich bin ein Bürger.
- Entspann dich.
:12:29
Ich wünschte, du bliebst noch.
:12:31
Ich komme Weihnachten wieder.
Vielleicht kommt Jim mit.
:12:35
Ja, ich möchte ihn gern kennen
lernen. Scheint ernst zu sein.
:12:39
So jemanden Nettes wie dich
findet man nicht leicht, Dad.
:12:44
Was macht er denn, dieser Jim?
:12:46
- Roadmanager für eine Rockband.
- Hoffentlich nicht süchtig.
:12:51
Er raucht Gras und nimmt Kokain,
aber er ist ganz normal.
:12:56
Sag mir, dass du keine Drogen nimmst.
:12:59
Du musst dieses Verhör sein lassen.
Ich bin 19.