:29:00
Sie sind anscheinend
ein intelligenter Mann.
:29:02
Ich war in den 60ern politisch aktiv.
Verkaufte Rekrutenpapiere.
:29:06
Ich bekam 45 Jahre
und eine Geldstrafe von $75.000.
:29:12
Ausgesetzt. Das fiel unter
das Jugendstrafgesetz.
:29:15
Ich war ein Verbrecher,
also wurde ich Schauspieler.
:29:18
Showbusiness.
:29:21
In meiner Klasse war ein Mädchen.
Sie haute ab.
:29:29
Sie war wunderschön...
einmalig. Sie kennen Sie.
:29:33
- Wer?
- Linda Evans.
:29:36
- Linda Evans aus dem TV?!
- Der Denver-Clan?
:29:38
Nein, das war vorher.
Preiselbeersoße?
:29:41
Nein, ich hole sie.
:29:43
Zwischen Big Valley
und dem Denver-Clan.
:29:46
Jedenfalls trennten wir uns.
:29:50
Mir ging's etwa ein Jahr lang
echt dreckig,...
:29:53
...aber das war's nicht.
:29:56
Ich trank früher viel
und nahm 'ne Menge Drogen.
:29:59
Dann starb meine kleine Schwester
an Leukämie.
:30:04
Wir waren uns sehr nah,
weil wir Waisen waren.
:30:07
Das war der Grund.
:30:11
Also verlor ich meinen...
:30:16
...Antrieb. Mir war alles egal.
:30:20
Ich lernte,
auf der Straße zu überleben.
:30:30
- Tut mir Leid.
- Ja, also, ich muss los.
:30:33
- Wohin?
- Keine Ahnung.
:30:46
Jerry, den Swimmingpool-Stunt
machen Sie aber nicht noch mal?
:30:50
Darf ich eine Grapefruit nehmen?
Gegen Skorbut.
:30:53
Klar, machen Sie nur.