:34:02
Es ist zu weich.
Ich bin Gehsteige gewohnt.
:34:10
Ich mache Ihnen einen Bagel,
den nehmen Sie mit.
:34:13
- Ich kann nicht im Zimmer essen.
- Wieso nicht?
:34:16
Ich hab schon seit drei Jahren
in keinem Zimmer gegessen.
:34:20
Das werden Sie mögen.
Das ist eine Spezialität von mir.
:34:28
Die Zwiebeln und die Tomate
sind das Besondere daran.
:34:33
- Das hatte ich seit Brooklyn nicht.
- Sie sind aus Brooklyn?
:34:36
- Flatbush.
- Ohne Scheiß!
:34:38
- Ja.
- Ich wuchs um Ebbets Field auf.
:34:43
- Mann, damals mochte ich Baseball.
- Oh ja.
:34:46
- Kennen Sie Duke Snider?
- Der war mein Idol.
:34:50
- Roy Campanella.
- Ja.
:34:52
- Carl Erskine war hart im Nehmen.
- Kennen Sie Ralph Branca?
:34:58
Rechtshändiger Werfer.
Kennen Sie ihn?
:35:02
- Bobby Thompson damals?
- Pete Reiser?
:35:05
- Wissen Sie noch? Mittelfeld.
- Harter Tag.
:35:08
In der 57er Saison gewann
Drysdale 17 Spiele für uns!
:35:11
17 Spiele!
:35:13
- Das war unglaublich.
- Nach einem Jahr kam das Team weg.
:35:17
Ja. Ich war so groß.
:35:21
Ich weinte.
:35:24
- Wie wär's mit der Diätlimo?
- Kommt schon.
:35:33
Hey, Jerry...denken Sie je dran,
anständig zu werden?
:35:37
- Mit Job und so?
- Kommen Sie...
:35:39
Das Spiel spielte ich. Ich verlor.
Ich will nicht immer verlieren.
:35:43
Wovon reden Sie? Sie brauchen nur
ein bisschen Glück. Sehen Sie mich.
:35:47
Im Ernst. Ich verkaufte Unterwäsche
aus dem Auto meines Vaters.
:35:54
Man muss zur rechten Zeit
am rechten Ort sein.
:35:58
Ich ging in eine Bar und unterhielt
mich. Was macht der Typ?