:38:21
Je veux que vos employés
soient au courant des primes.
:38:28
- Votre premier tour?
- Pardon?
:38:30
- Votre premier tour en Rolls-Royce?
- J'en ai fait un à Londres.
:38:35
- Vous habitiez à Londres?
- Quand j'étais à la fac.
:38:39
- Quelle sorte de cintres tu fais?
- Tenez, jetez un oeil.
:38:47
"Félicitations à M. Dave Whiteman,
Président de Dav-Bar."
:38:52
"En honneur de vos ventes d'un
million de cintres à I'Holiday Inn."
:38:57
Il a transformé I'industrie.
Grâce à un antivol magnétique.
:39:00
On fabrique cette merveille
dans mon usine à Tijuana.
:39:03
- Bonjour, Dave.
- Bonjour, Orvis.
:39:29
- David, quel plaisir.
- Maurice, je te présente Jerry.
:39:32
Vous avez le look du vagabond,
monsieur. Très chic.
:39:37
- Asseyez-vous.
- Je me suis dit
:39:41
que tu pourrais le défricher.