:37:00
Asseyez-vous où vous voulez.
:37:11
Jerry, j'aimerais m'excuser
pour mon comportement.
:37:15
Je suis contre votre présence ici.
:37:17
Votre apparence me fait peur.
:37:20
Il y a quelque chose
de menacant chez vous.
:37:23
Je sais que
c'est complètement artificiel.
:37:25
Qu'à I'intérieur, vous êtes
une merveilleuse personne
:37:30
avec de merveilleuses qualités.
:37:32
Je fais un gros effort
pour oublier mes préjugés snobs.
:37:36
Mon yogi Ranbir dit toujours...
:37:41
que nous appartenons tous à la même
entité, à la même marée universelle.
:37:45
On est en harmonie avec les choses,
:37:47
donc, en tant qu'être humain,
je vous respecte.
:37:52
Vraiment.
Et j'espère que vous me comprenez.
:38:21
Je veux que vos employés
soient au courant des primes.
:38:28
- Votre premier tour?
- Pardon?
:38:30
- Votre premier tour en Rolls-Royce?
- J'en ai fait un à Londres.
:38:35
- Vous habitiez à Londres?
- Quand j'étais à la fac.
:38:39
- Quelle sorte de cintres tu fais?
- Tenez, jetez un oeil.
:38:47
"Félicitations à M. Dave Whiteman,
Président de Dav-Bar."
:38:52
"En honneur de vos ventes d'un
million de cintres à I'Holiday Inn."
:38:57
Il a transformé I'industrie.
Grâce à un antivol magnétique.