:36:02
Sta mettendo su una catena di motel.
Ho chiesto un prestito a mio zio.
:36:07
Secondo te sapevo che avrei venduto
grucce? II resto lo vedi da te.
:36:11
- Che cos'è questo, un autogrill?
- Ciao, Barbara.
:36:15
Stai mangiando di nuovo?
II colon è il tuo.
:36:18
E non mettete in disordine,
che poi devo pulire io.
:36:22
- Credevo di aver sentito un ratto.
- Ecco cos'era.
:36:26
- È pieno di ratti a Beverly Hills.
- Ci sono ratti dappertutto.
:36:29
Dave, vorrei parlare
con Jerry, da sola.
:36:33
Certo, Barbara.
:36:35
Bene, vieni Jerry.
:36:56
Mi sei mancato.
:37:00
Siediti dove vuoi.
:37:11
Jerry, vorrei scusarmi
per il mio comportamento.
:37:15
Sai che non volevo
che tu rimanessi qui.
:37:17
Il tuo aspetto mi spaventa.
:37:20
C'è qualcosa di minaccioso in te.
:37:23
Mi rendo conto
che è solo apparenza.
:37:26
Nel profondo,
sei una persona meravigliosa,
:37:30
con qualità umane meravigliose.
:37:33
Sto cercando di superare
i miei pregiudizi borghesi.
:37:37
Il mio yogi, il guru, la mia guida
Ranbir dice sempre...
:37:41
che siamo tutti parte di un tutto,
lo stesso fiume universale.
:37:45
Affluiamo e defluiamo
da ogni cosa.
:37:48
Quindi ti rispetto,
in quanto essere umano.
:37:53
Dico sul serio.
E spero che tu mi capisca.